Стихи на других языках

Розквітає Україна

Богом наречена

Вільно дихає родина

Зовсім недаремно.



Скільки праці та завзяття

Ми віддали щиро.

Рідні сестра ми і браття!

Слався,

Така доля, Мати моя,
таке щастя і життя,
як у полі, та й над полем -
в синім небі див нема.
Тільки трави жовклі тліють,
забарвилася ріка, тільки в серці
залишилось щебетання і краса.
Тільки в пам’яті я

К вершине Фудзи до восхода
с ударом звонкой тетивы
стрелой умчится дух свободный
украшенный пером Совы...

Там, над сединами вулкана,
дождавшись первого луча,
дракон мои залижет раны
от превосходного

Чуешь, моя мамо – участь обречённых –

Убивая, грабя, вспоминаю тоби!

Ополченцы всюду – люты, непреклонны.

Прощавайте!

Мабудь, не вернусь до дому!

Діти, батьки -
Чарівні родини.
Каштани в багрянім вбранні.
Думки в повітрі
Блукали мрійливі
Здавалось не буде війни.
Роком потому
Так само багряно.
І справа іде до зими.
Чому в нашім

Бідні люди.
Тихо в хаті.
У кутку ікона.
Руда кішка на дивані
Зіває з просоння.
У хліву попід стіною,
На жмуті соломи,
Тихо рохче свиня, свійська,
Ніби від утоми.
В льоху їжі має

Ніхто не встиг
Второпати того,
Що час інтриг
Завершився давно.

Ще коли в нас
Забрали всі права.
На мову – раз.
На право їсти - два.

Сьогодні ще
Політики вищать.

Буде – не буде.
Складно брешемо. Худо живемо:
«Це не Франция – це Украина»!

1-й куплет :
Я завжди тебе чикаю
Пам‘ятаю голос твій
Де ти є тепер не знаю
Але знаю що не мій

Пам‘ятаю дні і ночі
Що з тобою провели
Жити в мріях я не хочу
Хочу разом щоб були
...
читать полностью

Мені сьогодні дуже пощастило!
Я бачив сон,а в ньому рідний край.
Усе було так лагідно і мило.
Завжди у ньому буде так нехай !

Нехай завжди ростуть чудові квіти!
Птахи нехай заспівують пісні!
Радіють і

Она была поругана, растоптана,
В разорванных одеждах
С артерий-вен стекала кровь змеёй
И не было надежды

Над ней склонились ангелы
И песнь псалмов ей пели
О том как Дети её, распятые,
Уснули в

Кровавый багрянец кремля
Чёрной тенью пополз на запад
И кровью умылась земля
Нож вонзился предательски в брата

И утих детский смех в тех краях
И небо покинули птицы
В глазах только горечь и страх ...
читать полностью

Украина матушка не плачь,
Никто нас не поставит на колени!
Пришёл в гостиприимный дом палач,
Подонок гитлеровскои тени!

Огонь и пламя с его рта,
Сжигает хаты, хлеб, иконы.
Горят, взрываются дома,
В

Ой як добре, та й на Україні
Ой як любо, та й в моїй хатині
Ой як свято живуть українці
Бо на Україні стали всі єдині

Ой чи то сонечко мені сіяє
Ой чи то ластівка мені співає
Ой чи голубонька мені

Я бігтиму квітковим полем
Ногами босими по долу
Хай камінці не будут болем
Для моїх ніжок ніжних голих
Нехай русяві мої коси
Тріпоче вітер наровистий
Я заплету в своє волосся
Із квітів цих вінок