На восточном базаре и шелка, и парча, На восточном базаре свет и радость моя. Я туда прихожу отыскать милой след - Средь товаров иных взгляд, бесценнее нет!
Я приму его сердцем, пусть хранится он там. Без надежды - нет счастья, говорю по утрам. Переулком иду, площади обожаю, И надеюсь, встречу тонкий стан в нежном сари.
Всё ищу и надеюсь, что приметишь меня, Взгляды наши сойдутся, вспыхнет чувства звезда... Благосклонность твою завоюю огнём, Что пылает в душе моей ночью и днём.